t-mag

Stories
About
Store
Contact

Newsletter
Stockists
Newsstands

Language:

English |

Independent-tastemaker magazine
Old-fashioned paper, new media platform

Follow us

ig
sp
tt

©2024 All Rights Reserved

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok

Music

Time Warp: 30 anni di storia e innovazione – un’intervista esclusiva al fondatore Robin Ebinger.

words: Tatiana Tardio

06.05

Time Warp: 30 anni di storia e innovazione – un’intervista esclusiva al fondatore Robin Ebinger.

Time Warp: 30 anni di storia e innovazione – un’intervista esclusiva al fondatore Robin Ebinger.

Nel cuore di Ludwigshafen, in Germania, 30 anni fa, Time Warp è emerso come un faro per gli appassionati di musica elettronica in cerca di un’autentica esperienza sonora. Fondato nel 1994, il festival è stato una risposta ribelle alla commercializzazione dei suoni elettronici, con l’obiettivo di preservare le radici della musica techno, house e underground. L’evento inaugurale al grintoso Walzmühle ha posto le basi per un viaggio che si sarebbe evoluto da un segreto sotterraneo a un fenomeno internazionale.

Potresti far luce sulla nascita di Time Warp, descrivendo in dettaglio le origini del festival e fornendo approfondimenti sul processo decisionale dietro la scelta del nome “Time Warp”? Cosa ha ispirato la creazione di Time Warp e quali bisogni o desideri specifici nella scena della musica elettronica hanno portato alla decisione di fondare un festival 30 anni fa?

ROBIN: Certamente! Time Warp, fondata 30 anni fa, vanta una ricca storia profondamente radicata nell’evoluzione della cultura della musica elettronica. Fondato da Steffen Charles, e Michael Hock, l’inizio del festival mirava a presentare una festa unica incentrata sulle radici della musica techno, house e underground.

A quel tempo, la musica elettronica stava guadagnando popolarità e stavano emergendo suoni commerciali. I fondatori hanno cercato di creare un’esperienza di distorsione temporale, collegando le radici della musica elettronica con il suo futuro, mostrando l’autenticità e l’ampiezza del genere.

Il debutto del festival nel 1994 ebbe luogo a Ludwigshafen, la città adiacente a Mannheim. L’evento inaugurale si è svolto a Walzmühle, un vecchio mulino per cereali. Immaginatevi questo: un edificio storico con una sorprendente facciata in mattoni, che trasuda vibrazioni abbandonate e caratterizzata da un labirinto di livelli e spazi da esplorare. Nonostante il suo aspetto fatiscente, possedeva un fascino innegabile, con i graffiti che decorano le pareti, contribuendo a renderlo crudo fascino. Adagiato vicino al fiume Reno, vantava un’ampia terrazza su un unico livello e ampie sale nella sezione inferiore: una cornice perfetta per un rave. Allora, la musica rave e quella elettronica erano prevalentemente underground, avvolte nella mistica ed accessibile principalmente agli addetti ai lavori. Walzmühle incarnava l’essenza di un vero e proprio magazzino, dove i partecipanti potevano perdersi nella musica e… imbattersi in una gemma nascosta di una stanza: un santuario per i ritmi underground l’atmosfera grintosa ma accattivante di questa location non convenzionale.

Puoi condividere informazioni sull’evoluzione di Time Warp dalla sua fondazione nel 1994 e su come è cresciuto da un evento locale a un fenomeno internazionale?

ROBIN: Dal 1994, il nostro viaggio è stato alimentato da un’incrollabile passione per la musica elettronica, un ottovolante di esperienze, emozioni e innumerevoli ricordi. Dopo aver esplorato varie fermate e luoghi in tutta la Germania negli anni ’90 e all’inizio degli anni 2000, Time Warp ha trovato la sua casa alla Maimarkthalle di Mannheim dal 2000 in poi. Il festival si espanse a livello globale, facendo apparizioni di successo nei Paesi Bassi, in Italia e nel Nord e Sud America, raccogliendo un’enorme base di fan internazionale.

Fondamentale è stata la fondazione del Time Warp Mannheim nel 2000 alla Maimarkthalle. In ogni edizione, abbiamo approfondito la sinergia del suono e abbracciato i progressi tecnologici. I primi anni 2000 hanno segnato un salto significativo nella tecnologia degli eventi, permettendoci di pianificare in anticipo interi spettacoli e progetti di pavimenti. Il nostro team creativo e di produzione è cresciuto con questi progressi tecnologici, ricercando costantemente nuove idee e collaborando con designer e menti creative in tutto il mondo. Negli anni 2010, Time Warp ha guadagnato fama per i suoi esclusivi pavimenti: design completi non solo per il palco ma per l’intera pista da ballo. Queste installazioni che si estendono su tutta la stanza incorporano tecnologia di illuminazione e video, diversi tessuti, motori e altro ancora. Collaborando con collettivi di artisti, tecnici e creativi interdisciplinari a livello globale, miriamo a tradurre l’acustica in strutture plastiche, creando ambienti coinvolgenti che completano la musica.

La nostra missione principale è presentare una sintesi impeccabile di musica, luce e design del pavimento. Time Warp ha coltivato una comunità globale di appassionati di musica elettronica, guadagnandosi la reputazione di forza innovativa nella dinamica scena della musica elettronica. Ciò che era iniziato umilmente si è evoluto in un’eredità, celebrata per il suo profondo impatto sulla cultura della musica elettronica in tutto il mondo.

In particolare, per la “Città della Musica” dell’UNESCO Mannheim, Time Warp è diventato un’esportazione musicale e un ambasciatore della città, mostrando il contributo della città all’industria musicale.

Robin Ebinger, uno dei mentori di questo viaggio musicale, ci guida attraverso la storia di Time Warp, offrendoci uno sguardo privilegiato sulla trasformazione del festival nel corso degli anni. Attraverso le sue parole, emergono dettagli affascinanti che abbracciano il passato del festival, delineano il suo presente vibrante alla Maimarkthalle e gettano uno sguardo fiducioso al futuro, con Time Warp che si espande a livello globale.

Questa storia di tre decenni è un’incredibile dimostrazione di come la musica possa creare connessioni che resistono al trascorrere del tempo, costruendo un legame duraturo tra gli appassionati e le realtà come Time Warp, un festival che continua a ispirare e unire le persone attraverso la magia della musica elettronica.

Il roster di artisti techno di Time Warp è noto per includere sia titani affermati del genere che artisti emergenti da tutto il mondo. Come gestisci questo equilibrio e che impatto ha nel catturare lo spirito underground della scena techno?

ROBIN: Curare la direzione artistica dei Time Warp implica un delicato equilibrio. Il team seleziona attentamente sia leggende e amici affermati, sia talenti emergenti, creando un’esperienza sonora diversificata che riflette l’evoluzione del genere. Questo approccio da spazio agli artisti emergenti, offrendo loro un palcoscenico globale pur mantenendo lo spirito autentico e underground della techno. Adattandosi al panorama in evoluzione del genere, introducendo sorprese e garantendo una rappresentazione globale, l’artistico di Time Warp cattura l’essenza dinamica della techno, contribuendo alla sua narrativa continua e al suo fascino universale.

Time Warp si è espanso a livello globale con edizioni in città come San Paolo, New York e Santiago. Come si adatta l’essenza del festival ai diversi paesaggi culturali e musicali pur mantenendo la sua identità principale?

ROBIN: Riceviamo una moltitudine di richieste per portare Time Warp in numerosi paesi, con richieste che arrivano da quasi 50 nazioni diverse: un riconoscimento che apprezziamo profondamente. Tuttavia, Time Warp è molto più di un sistema di franchising. Garantire che lo spirito di Time Warp risuoni ovunque andiamo è fondamentale. Tutto inizia con la scelta del partner, della città e della sede giusti. Il nostro impegno si estende alla creazione di ambienti coinvolgenti che risuonano con il contesto architettonico del luogo. Un aspetto fondamentale è allineare questa visione con le capacità del nostro team.

Collaborare con il giusto partner locale è fondamentale; fungono da traduttori culturali, garantendo la perfetta integrazione di talenti locali e internazionali in linea con il nostro marchio.

Parte integrante del nostro team, Anatol Fried, il nostro direttore tecnico e un vero genio, è determinante nello sviluppo di progetti di pavimenti e palcoscenici, nella selezione delle configurazioni audio e nella creazione di spazi di lavoro ottimali per gli artisti.

L’altro mio partner, Frank Eichhorn, supervisiona instancabilmente ogni dettaglio prima e durante lo spettacolo. È noto per la sua precisione tedesca, spingendo i nostri partner a realizzare le cose esattamente come immaginiamo per la festa perfetta, a volte dando loro del filo da torcere, anche se con una risata bonaria.

Questo approccio meticoloso consente a Time Warp di trovare un equilibrio, celebrando sia il suo fascino universale che le caratteristiche uniche di ogni luogo.

Le 19 ore di techno e house senza compromessi al Time Warp offrono un’esperienza unica per i fan. Come garantisci che l’evento rimanga una data essenziale del calendario, attirando sia fan devoti che nuovi arrivati sulla scena della musica elettronica?

ROBIN: Affrontare questa sfida diventa ogni anno sempre più complesso, soprattutto in un mercato globale saturo di numerosi festival in lizza per attenzione e finanziamenti. Distinguersi esclusivamente attraverso il programma è formidabile, nonostante la continua unicità delle offerte di Time Warp.

Credo fermamente che l’autenticità serva da elemento chiave di differenziazione. Radicata nelle nostre origini dancefloor, la nostra passione per ciò che facciamo risuona profondamente in noi e confido che i nostri fan possano sentire questa autenticità.

L’edizione di Mannheim, in particolare, possiede un’intensità unica e un fascino speciale. Infuso con elementi internazionali, alta energia, follia controllata, edonismo, un sistema audio impeccabile, programmi meticolosamente curati e un senso di connessione familiare, incapsula l’essenza di ciò che rende Time Warp davvero eccezionale.

La sintesi di suono e immagini è un segno distintivo di Time Warp. Puoi approfondire il processo creativo dietro l’eclettica politica di prenotazione, il design spettacolare dei vari stage e la tecnologia audiovisiva che rendono il festival un’esperienza davvero coinvolgente per i partecipanti?

ROBIN: Questo è l’emblema del lavoro di squadra. Le nostre discussioni su booking, marketing e idee di produzione sono incredibilmente intense e coinvolgono i nostri team altamente motivati e creativi. Anatol Fried, il nostro direttore tecnico, è la forza trainante dietro la progettazione dei nostri pavimenti. La sua insaziabile curiosità su come possono funzionare le cose, unita alla sua creatività, ci spinge costantemente a superare i limiti. Anatol vanta una vasta rete di talenti internazionali che non solo apporta idee ma fornisce anche preziosi spunti sull’esecuzione. Due degli individui che meritano una menzione speciale per il loro talento eccezionale in questo ambito sono Valentin Lüdicke e Greg Sullivan: entrambi sono dei veri geni nei loro campi.

Considerando la portata di Time Warp e la sua influenza globale, quanto è significativo l’impatto del festival sull’economia locale, in particolare a Mannheim? Inoltre, come vede il ruolo della politica locale nel collaborare e sostenere un evento di questa portata?

ROBIN: L’impatto di Time Warp sull’economia locale di Mannheim è sostanziale, attirando un pubblico internazionale e contribuendo alla sistemazione in hotel, ai servizi di ospitalità, ai taxi e alle attività commerciali locali. Il festival non solo crea opportunità di lavoro temporanee, ma ha anche il potenziale per stimolare gli investimenti nelle infrastrutture. La sua influenza si estende al miglioramento della reputazione culturale della città, attirando turisti culturali. Time Warp ha svolto un ruolo significativo nel successo della candidatura di Mannheim a diventare Città della Musica UNESCO.

La politica locale dovrebbe riconoscere la miriade di opportunità e vantaggi che un festival come Time Warp può portare ad una città. Fortunatamente questa consapevolezza sta crescendo in molti luoghi. Tuttavia, la mia esperienza sottolinea l’importanza di evidenziare costantemente gli aspetti sfaccettati dei festival musicali.

Al di là della musica e dell’edonismo, i festival sono imprese economiche, che generano occupazione e contribuiscono all’identità di una città. Stabilire un rapporto di lavoro collaborativo e rispettoso con la politica locale è essenziale per orientarsi nelle normative e garantire il supporto normativo. I politici locali svolgono un ruolo cruciale nell’affrontare le preoccupazioni della comunità, nel promuovere relazioni positive con gli organizzatori e nello sfruttare l’impatto del festival per iniziative di sviluppo cittadino più ampie.

Guardando al futuro, come immagini il futuro di Time Warp? Ci sono innovazioni o espansioni all’orizzonte e come pensi di continuare ad evolverti per soddisfare le dinamiche in continua evoluzione del panorama della musica elettronica?

ROBIN: Il principio guida è sfruttare la tecnologia per migliorare l’impatto del festival preservando al contempo la connessione essenziale tra musica e pubblico. In un’epoca in cui la tecnologia offre soluzioni a sfide come l’immissione di suoni e le pratiche ecologiche, nonché la gestione della folla, gli algoritmi svolgono un ruolo fondamentale. Possono analizzare le preferenze dei partecipanti, offrendo consigli personalizzati su spettacoli, cibo e attività.

Stiamo esplorando nuovi mercati e perfezionando continuamente l’esperienza complessiva. Nonostante i progressi tecnologici, la nostra missione principale rimane immutata: farvi ballare.

TIME WARP MANNHEIM 2024 | MAIMARKT MANNHEIM

FRIDAY 05 APRIL 2024:

8Kays

999999999

Âme

Anfisa Letyago b2b Héctor Oaks

ARTBAT

Ben Klock b2b Adiel

Chris Liebing b2b Speedy J

David Löhlein

Dax J b2b SPFDJ

Fadi Mohem

I Hate Models

KAS:ST

Kevin de Vries

Kobosil

Lee Ann Roberts

NTO live

Paula Temple

Rødhåd

VTSS b2b Anetha

SATURDAY 06 APRIL 2024:

Adam Beyer

Adriatique

ANNA b2b Sama’ Abdulhadi

Boston 168 live

Chloé Caillet b2b Desiree

Clara Cuvé

DJ Gigola

DJ Holographic

Enrico Sangiuliano

FJAAK

GOLFOS (Dennis Cruz b2b PAWSA)

Honey Dijon

Indira Paganotto

Jamie Jones b2b Steve Martinez

Jayda G

Jimi Jules

Joseph Capriati

Juliet Fox

Karotte

Kevin Saunderson presents E-Dancer

Laurent Garnier

Loco Dice

Marcel Dettmann

Marco Carola

Mochakk

Nina Kraviz

Octave One live

Ogazón

PAN-POT

Patrick Mason

Reinier Zonneveld live

Ricardo Villalobos

Richie Hawtin

Sam Paganini

Sara Landry

Seebase

Seth Troxler

Silvie Loto

Sven Väth

Share

FB
X
IG

Related
Articles

La fusione elettronica-rock di Lamusa II in “DON’T” e la sinergia magnetica con Marie Davidson

La fusione elettronica-rock di Lamusa II in “DON’T” e la sinergia magnetica con Marie Davidson

Tatiana Tardio

23.10.24

Oltre le parole: esplorando emozioni e suoni con Laila Sakini

Oltre le parole: esplorando emozioni e suoni con Laila Sakini

Nabil El Ayane

22.10.24

DJ Harvey su: Klymax Discotheque, le sue colonne sonore preferite e le dinamiche dello show business

DJ Harvey su: Klymax Discotheque, le sue colonne sonore preferite e le dinamiche dello show business

Francesco Lo Nigro

21.10.24

Email

Exploring the pulse of
culture since 2019.

where electronic music,
fashion and art collide.

©2024 t-mag

ig
sp
TT

Follow us

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok